Nancy é presa com Hector Algemada, ela é levada para a cadeia da cidade

Uma Nancy (Mariana Rios) impaciente espera por Hector (Pablo Bellini) em frente à operadora de turismo da cidade, a Caburé. Quando ele enfim chega, a moça se desmancha toda. Não vê a hora de partir para sua nova vida. Hector a corrige: “Nossa vida”. Ele dá um beijo nela e manda que os capangas descarreguem a ‘mercadoria’ no píer. Mas é nessa hora que topam com uma surpresinha pela qual não estavam esperando: a polícia.

O delegado Geraldo (Ângelo Antônio) e a sargento Mourão(Maria Joana Chiappetta) chegam pedindo documentos: “O senhor tem os documentos do veículo e da carga?”. Hector tenta subornar o policial e, quando tentam fugir, a sargento aponta uma arma e dá ordem de prisão: “Parados! Mãos na cabeça!".

Fred (Raphael Viana) aparece e confirma: “Os animais estão aqui!”. Quem não entende nada é a coitada da Nancy.

Ela entra em desespero: “Eu, presa?! Como assim presa? Eu não fiz nada! Hector, fala para eles que eu não fiz nada!”. E implora que Fred interceda: “Fala para o delegado que está havendo algum engano!”